"Mart dokuzunda çıra yak, bağ buda" atasözünün anlamı nedir?
- Martın dokuzu olunca bağların her halde budanması gerekir. Bu iş, gündüz yetiştirilemezse gece çıra ışığında yapılmaya değecek kadar önemlidir.
Mart dokuzunda çıra yak, bağ buda atasözüne benzer atasözleri
"Baba oğluna bir bağ bağışlamış, oğul babayı bir salkım üzüm vermemiş" atasözü ve açıklaması
- Babalar çocukları için büyük özveride bulunurlar. Ama çocuklar babaları için küçük bir özveride bulunmazlar. Başka koruyucular ve korunanlarda da durum budur.
[
Baba oğluna bir bağ bağışlamış, oğul babayı bir salkım üzüm vermemiş]
"Bakan göze bağ (yasak) olmaz" atasözü ve açıklaması
- Herkesin gözü önündeki şeye bakılması önlenemez.
[
Bakan göze bağ (yasak) olmaz]
"Çift edersen bağlanırsın, bağ edersen eğlenirsin" atasözü ve açıklaması
- Çiftçilik insanı toprağa bağlar. Bağcılık da iş başından uzaklaşmayı, orada kalmayı gerektirir.
- Tımarını iyi yaparsan bağın güzel olur. Bağla uğraşmak ise bir eğlencedir.
[
Çift edersen bağlanırsın, bağ edersen eğlenirsin]
"Eşeğin gönlüne kalsa bir bağ maydanozu götürmez" atasözü ve açıklaması
- Bir işin yapılması tembel kişinin gönlüne bırakılırsa o iş görülmez. Onun için işveren bu gibi kişileri sürekli denetimle çalıştırmalıdır.
[
Eşeğin gönlüne kalsa bir bağ maydanozu götürmez]
"Mart ayı, dert ayı" atasözü ve açıklaması
- Mart ayında havalar sık sık değişir. İnsan kendini koruyamaz; hasta olu.
[
Mart ayı, dert ayı]
"Mart ayların çingenesidir" atasözü ve açıklaması
- Öteki aylardan her birinin bir kişiliği, bir soyluluğu vardır. Mart ise soysuz, güvenilmez, ne yapacağı bilinmez kişilere benzer.
[
Mart ayların çingenesidir]
"Mart çıkmadıkça dert çıkmaz" atasözü ve açıklaması
- Kış hastalıkları, mart sona ermedikçe bitmez.
[
Mart çıkmadıkça dert çıkmaz]
"Mart kapıdan baktırır, kazma kürek yaktırır" atasözü ve açıklaması
- Mart ayında şiddetli soğuklar olur. İnsan dışarı çıkamaz. Odun, kömür de azaldığından kazma, kürek saplarını yakacak duruma düşer.
[
Mart kapıdan baktırır, kazma kürek yaktırır]
"Mart martladı, tavuk yumurtladı" atasözü ve açıklaması
- Mart kendini gösterince tavuklar yumurtlamaya başlar.
[
Mart martladı, tavuk yumurtladı]
"Tandır başında bağ dikmek kolaydır" atasözü ve açıklaması
- Önemli işler düş kurmakla gerçekleşmiş olmaz. Sorun, bu düşün gerçekleştirilmesidir.
[
Tandır başında bağ dikmek kolaydır]