"Misafir on kısmetle gelir; birini yer, dokuzunu bırakır" atasözünün anlamı nedir?
- Türkler inanırlar ki konuk, ev sahibine fazla bir gider yüklemez. Tanrı, konuğun yediğinden kat kat fazlasını, konuk ağırlıyor diye, ev sahibine verir.
Misafir on kısmetle gelir; birini yer, dokuzunu bırakır atasözüne benzer atasözleri
"Acıkan ne olsa yer, acıyan ne olsa söyler (Acıkan ne yemez, acıyan ne demez)" atasözü ve açıklaması
- Geçim sıkıntı içinde bulunan kişi, ne türlü bir geçim yolu bulursa onu yapar. Canı yanan kişi de sonunu düşünmeden ağzına geleni söyler.
[
Acıkan ne olsa yer, acıyan ne olsa söyler (Acıkan ne yemez, acıyan ne demez)]
"Ayın on beşi karanlık, on beşi aydınlıktır" atasözü ve açıklaması
- Kişinin yaşamındaki kötü gidiş sürüp gitmez; iyi günlerde gelir.
[
Ayın on beşi karanlık, on beşi aydınlıktır]
"Baba koruk yer, oğlunun dişi kamaşır" atasözü ve açıklaması
- Babanın yaptığı kötü işin sıkıntısını çocuk çeker
[
Baba koruk yer, oğlunun dişi kamaşır]
"Bekarın parasını it yer, yakasını bit" atasözü ve açıklaması
- Bekar kimse, parasını çarçur eder; dalaverecilere yedirir. Yaşayışı, düzensiz, üstü başı kirli, bitlidir.
[
Bekarın parasını it yer, yakasını bit]
"Bir dönüm gözlük on dönüm yazlığa bedeldir" atasözü ve açıklaması
- Sonbaharda ekilen bir dönümlük yerden, yazın ekilen on dönümlük yerin ürünü kadar ürün alınır.
[
Bir dönüm gözlük on dönüm yazlığa bedeldir]
"Her zaman eşek ölmez, on köfte on paraya olmaz" atasözü ve açıklaması
- Her zaman piyasa malla dolup fiyatlar ucuzlamaz.
- İstenen şeyi kolayca elde etmek olanağı çıkınca fırsatı kaçırmamalı.
[
Her zaman eşek ölmez, on köfte on paraya olmaz]
"Kasımdan 10 gün evvel ek, on gün sonra ekme" atasözü ve açıklaması
- Ekim zamanını Kasım'dan on gün sonra biter. Kasım'dan on gün sonra ekilen tohum verimli olmaz.
[
Kasımdan 10 gün evvel ek, on gün sonra ekme]
"Kürdün yağı çok olunca, hem yer, hem yüzüne sürer" atasözü ve açıklaması
- Malı çok olan akılsız kişi, bunu gerekli olan iş için kullandıktan sonra kalanını tutmasını bilmez. Çarçur eder.
[
Kürdün yağı çok olunca, hem yer, hem yüzüne sürer]
"Misafir ev sahibinin kuzusudur" atasözü ve açıklaması
- Konuk; yemek, gezmek, eğlenmek, yatmak vb. konularda ev sahibinin çizdiği programa uymak zorundadır.
[
Misafir ev sahibinin kuzusudur]
"Misafir misafiri istemez. Ev sahibi ikisini de" atasözü ve açıklaması
- Misafir, gittiği yere başka bir misafirin gelmesini istemez. İster ki bütün ağırlamalar yalnız kendisi için olsun. Ev sahibi ise her misafire ayrı ayrı hizmet etmeyi borç bilir, ama hiç misafir gelmese de rahatım bozulmasa diye düşünür.
[
Misafir misafiri istemez. Ev sahibi ikisini de]