"Eşeğini sağlam bağla, sonra Allah'a ısmarla" atasözünün anlamı nedir?
- İşini başkasına, dahası Allah’a emanet etmekle sağlama bağlamış olmazsın. Onu sağlama bağlamak için önce sen bütün olanaklarını kullanacaksın; ondan sonra başkasına emanet edeceksin.
Eşeğini sağlam bağla, sonra Allah'a ısmarla atasözüne benzer atasözleri
"Ağustosun 15'inden sonra ere kaftan, ata çul" atasözü ve açıklaması
- Çünkü artık soğuklar başlayabilir.
[
Ağustosun 15'inden sonra ere kaftan, ata çul]
"Allah fukarayı sevindirmek isterse önce eşeğini yitirtir, sonra buldurur" atasözü ve açıklaması
- Dar bir geçim içinde olan kişi, sevincin ne olduğunu bilmez. Ama bir süre bu dar geçimden da yok sun kalıp sonra yeniden eski geçime kavuşsa o zaman sevincin nasıl şey olduğunu anlar.
[
Allah fukarayı sevindirmek isterse önce eşeğini yitirtir, sonra buldurur]
"Almadan vermek, Allah'a mahsus (yaraşır)" atasözü ve açıklaması
- Tükenmez hazinesi bulunan, bir şey almaya ihtiyacı olmadan verebilen tek varlık, Tanrı’dır. İnsan bir şey kazanmamışsa, başkasından bir şey almamışsa neyi verebilir?
[
Almadan vermek, Allah'a mahsus (yaraşır)]
"Baktın ibrik akıyor; önce götünü yu, sonra abdes boz" atasözü ve açıklaması
- İşinizi yaptıktan sonra gerekecek olan nesne işinizi yapıncaya değin ortadan kalkacaksa, önce o nesneyi elde edip sonra işinizi görmelisiniz.
[
Baktın ibrik akıyor; önce götünü yu, sonra abdes boz]
"Balık ağa girdikten sonra aklı balına gelir" atasözü ve açıklaması
- İnsan tedbirsizliği yüzünden bir yıkıma uğradıktan sonra ve iş işten geçtikten sonra neden böyle yapmadım, neden şöyle yapmadım diye üzülür.
[
Balık ağa girdikten sonra aklı balına gelir]
"Bayramdan sonra gelen kınayı götüne yak" atasözü ve açıklaması
- Gerektiği zaman ele geçmeyip daha sonra kavuşulan şey değerli de olsa işe yaramaz.
[
Bayramdan sonra gelen kınayı götüne yak]
"Berber berbere benzer ama, başın Allah'a emanet" atasözü ve açıklaması
- Kendisini uzman gibi gösteren her kişiye güvenmemeli. Uzman diye işe başlar da malınızı, canınızı tehlikeye sokarbilir.
[
Berber berbere benzer ama, başın Allah'a emanet]
" Boynuz kulaktan sonra çıkar, ama kulağı geçer" atasözü ve açıklaması
- Bir konu üzerinde sonradan yetişen, ama daha önce yetişmiş olanları geçenler vardır.
[
Boynuz kulaktan sonra çıkar, ama kulağı geçer]
"Deveye bindikten sonra çalı ardına gizlenilmez" atasözü ve açıklaması
- Herkesin gözü önündeki büyük bir olayı şöyle böyle yorumlarla gizlemeye çalışmak boştur.
[
Deveye bindikten sonra çalı ardına gizlenilmez]
"Dost evinde başını bağla, düşman evine tırnağını kes" atasözü ve açıklaması
- Baş bağlamak, süslemek, dost evinde yapılmaya yakışır temiz, neşe artıran bir iştir. Oda içinde tırnak kesmek ise kirli ve dirlik bozan bir iştir.
[
Dost evinde başını bağla, düşman evine tırnağını kes]