En çok okunan atasözlerimiz ve anlamları
"Dünya bol olmuş neye yarar, pabuç dar olduktan sonra" atasözü ve açıklaması
- Rahatlık, özgürlük, bolluk bulunan yer, bunlardan yararlanma olanağı bulunmayan kişiler için bir değer taşımaz.
[
Dünya bol olmuş neye yarar, pabuç dar olduktan sonra]
"Dilencinin torbası dolmaz" atasözü ve açıklaması
- Şundan bundan yardım isteyerek geçinme yolunu tutmuş olanların isteği bitmez. Bunlar verilenlerle doymazlar, başka şeyler de isterler.
[
Dilencinin torbası dolmaz]
"İşleyen demir pas tutmaz" atasözü ve açıklaması
- Tembel tembel oturan kimse hantallaşır, iş yapma yeteneğini yitirir.Çalışan kimse gittikçe açılır, daha yararlı işler yapar.
[
İşleyen demir pas tutmaz]
"Çürük tahta çivi tutmaz" atasözü ve açıklaması
- Aslında işe yaramaz olan, yada sonrasından o duruma gelmiş bulunan şeyi ne denli uğraşsanız işe yarar duruma getiremezsiniz.
[
Çürük tahta çivi tutmaz]
"Boş çuval ayakta durmaz" atasözü ve açıklaması
- Karnı doymayan kimse çalışamaz.
- Bilgisiz, yeteneksiz kişi, kendisine verilen görevde tutunamaz.
[
Boş çuval ayakta durmaz]
"Aşure yemeye giden kaşığını taşır" atasözü ve açıklaması
- Yararlanacağı bir iş peşinde olan kişi, yararlanmanın gerektirdiği araçları hazırlamış olmalıdır.
[
Aşure yemeye giden kaşığını taşır]
"El elin aynasıdır" atasözü ve açıklaması
- Birbirine yabancı kimseler bile birbirinin durum ve davranışlarını dikkatle izlerler; onlar kimi zaman kişi, kendi özelliklerini başkalarından öğrenir.
[
El elin aynasıdır]
"Elmas çamura düşse yine elmas" atasözü ve açıklaması
- Değerli kimse ne denli horlanırsa horlasın, değerinden bir şey eksilmez.
[
Elmas çamura düşse yine elmas]
"El eli yıkar iki elde yüzü" atasözü ve açıklaması
- Bir kişi başka kişiye yardım ederse o da bu iyiliğin altında kalmaz; güçlenmiş olarak yardımlara koşar.
[
El eli yıkar iki elde yüzü]
"Boş başak dik durur" atasözü ve açıklaması
- Kafası boş olan kişi kendini beğenir; çevresine yüksekten bakar; iri laflar eder.
[
Boş başak dik durur]
"Bir fincan kahvenin kırk yıl hatırı vardır" atasözü ve açıklaması
- Birisi size bir fincan kahve içirmek gibi küçük bir iyilik etmiş ya da sizinle bu kadarcık bir dostluk kurmuş olsa, bunu unutmamamız, o kişinin her zaman hatırını saymanız gerekir.
[
Bir fincan kahvenin kırk yıl hatırı vardır]
"Düt demeye dudak gerek" atasözü ve açıklaması
- Bir işin gerçekleştirilebilmesi, gerekli koşulların, araçların bulunmamasına bağlıdır. Bol parası olmayan kişi güzel bir köşk; bilim, sanat gücü bulunmayan kişi beğenilir bir yapıt ortaya koyamaz.
[
Düt demeye dudak gerek]
"El elden üstündür" atasözü ve açıklaması
- Bir konuda çok ileri durumu bulunan kişi, o konunun son kertesine ulaşmış değildir. Kendisinden ileri ve derece derece birbirinden yüksek birçok kimseler daha vardır.
[
El elden üstündür]
"Herkesin geçtiği köprüden sende geç" atasözü ve açıklaması
- Sana uygun görünmese bile herkesin yaptığı şi sende yap.
[
Herkesin geçtiği köprüden sende geç]
"Akıllı oğlan neyler ata malını, akılsız oğlan neyler ata malını, (hayırlı evlat neylesin malı, hayırsız evlat neylesin malı), (Oğlum deli malı neylesin, oğlum akıllı malı neylesin)" atasözü ve açıklaması
- Bir baba “çocuklarıma mal bırakmalıyım” diye düşünmemelidir. Çocuk akıllı ise malı kendisi kazanır; baba malına gerekseme duymaz. Akılsız ise, babası ne denli mal bırakırsa bıraksın, altından girer, üstünden çıkar; malsız kalır. Bu duruma göre babanın ona mal bırakması gerekmez.
[
Akıllı oğlan neyler ata malını, akılsız oğlan neyler ata malını, (hayırlı evlat neylesin malı, hayırsız evlat neylesin malı), (Oğlum deli malı neylesin, oğlum akıllı malı neylesin)]
"Eğri otur, doğru söyle" atasözü ve açıklaması
- Sadece seni ilgilendiren konularda doğru yolda olmamana başkası karışamaz. Duruşun, oturuşun, giyinişin, özel işlerini yürütüşün beğenilmese bile bunlar senin bileceğin şeylerdi. Ama yalan söylemene göz yumulamaz. Her vakit doğru söylemeli, doğruluktan şaşmamalısın.
[
Eğri otur, doğru söyle]
"Ağır ol batman gel (döv, gelesin, dövesin)" atasözü ve açıklaması
- Batmanlarla tartılacak gibi ağır ol ki büyüklüğümüz diye sana saygı göstersinler.
[
Ağır ol batman gel (döv, gelesin, dövesin)]
"Borç yiğidin kamçısıdır" atasözü ve açıklaması
- Borç, kişiyi –borcunu ödeyebilmesi için –daha çok çalışmaya zorlar.
[
Borç yiğidin kamçısıdır]
"Herkes sakız çiğner ama kürt kızı tadını çıkarır" atasözü ve açıklaması
- Bir işi herkes yapar ama, meraklısı başka bir iştahla, tadını çıkararak ve herkesin dikkatini çekerek yapar.
[
Herkes sakız çiğner ama kürt kızı tadını çıkarır]
"Kabiliyetli çırak ustayı geçer" atasözü ve açıklaması
- 'Bunun ustası falancadır. Bu, ona yetişemez' dememeli. Yetenekli çırak ustasını geçer. Böyle olmasınaydı hiçbir dalda ilerleme olmazdı.
[
Kabiliyetli çırak ustayı geçer]