"Ev alma, komşu al" atasözünün anlamı nedir?
- Ev alacak kimse için komşular evden daha önemlidir. Komşular kötü ise, en güzel bir evde bile rahat oturulamaz.
Ev alma, komşu al atasözüne benzer atasözleri
"Anasına bak kızını al, kenarına (kıyısına, tarağına) bak bezini al" atasözü ve açıklaması
- Kız annesinin birçok huylarını doğuştan almış bulunur. Sonra da annesinin eğitimi ile yetişir. Bunun için bir kızın niteliklerini öğrenmek isteyenler, annesine benzeyeceğini düşünürlerse yanılmamış olurlar. Nitekim bir kumaşın kenarına bakanlar, her yerini görmüş gibi olurlar.
[
Anasına bak kızını al, kenarına (kıyısına, tarağına) bak bezini al]
"Avcı ne kadar al bilse, ayı o kadar yol bilir" atasözü ve açıklaması
- Bir kişi, başkasını yenmek için çeşit çeşit ustalık kullanır. Ama karşısındaki de yenilmemek için çeşit çeşit önlem alır.
[
Avcı ne kadar al bilse, ayı o kadar yol bilir]
"Çocuktan al haberi" atasözü ve açıklaması
- Büyükler bir konuyu işlerine geldiği gibi anlatır. Çocuk yalan dolan bilmez herşeyi olduğu gibi anlatır. Onun için haberlerin doğrusu çocuktan alınır.
[
Çocuktan al haberi]
"Deliden al uslu haberi" atasözü ve açıklaması
- Deli sır saklamasını bilmez. Gördüğünü, bildiğini olduğu gibi söyler. Bundan dolayı –zaman olur ki haberin doğrusu ondan alınır.
[
Deliden al uslu haberi]
"Esmere al bağla, karşısına geç ağla" atasözü ve açıklaması
- Esmer insana al renkli giysi hiç yakışmaz.
[
Esmere al bağla, karşısına geç ağla]
"Ev dememişler, evran demişler" atasözü ve açıklaması
- Bir ev doymak bilmeyen ejderha gibidir. Bir yandan eksikleri tamamlanır, bir yandan yeni eksikler ortaya çıkar.
[
Ev dememişler, evran demişler]
"Kötü komşu insanı (adamı) hacet (mal) sahibi eder" atasözü ve açıklaması
- Kötü komşu, kendisinden emanet olarak istenen şeyi vermez. Emanet isteyen de gidip o şeyden satın alır. Böylece bu komşu, o kişiyi eşya sahibi etmiş olur.
[
Kötü komşu insanı (adamı) hacet (mal) sahibi eder]
"Miras helal, hele al demişler" atasözü ve açıklaması
- Miras, mirasçının hakkıdır. Ama alabilirse…
[
Miras helal, hele al demişler]
"Misafir misafiri istemez. Ev sahibi ikisini de" atasözü ve açıklaması
- Misafir, gittiği yere başka bir misafirin gelmesini istemez. İster ki bütün ağırlamalar yalnız kendisi için olsun. Ev sahibi ise her misafire ayrı ayrı hizmet etmeyi borç bilir, ama hiç misafir gelmese de rahatım bozulmasa diye düşünür.
[
Misafir misafiri istemez. Ev sahibi ikisini de]
"Pekmezi küpten, kadını kökten al" atasözü ve açıklaması
- Yiyeceğin şeyin temiz bir kapta bulunanını alman gerektiği gibi eşin olacak kadının da temiz ve soylu bir aileden olmasına dikkat et.
[
Pekmezi küpten, kadını kökten al]