"Ağrılarda göz ağrısı, her kişinin öz ağrısı" atasözünün anlamı nedir?
- Göz ağrısı, ağrıların en acısıdır. Ama her kişinin başka türlü bir ağrısı vardır ki kendini için göz ağrısı denli acıdır.
Ağrılarda göz ağrısı, her kişinin öz ağrısı atasözüne benzer atasözleri
"Adam adama gerek olmasa her biri bir dağ başında olurdu" atasözü ve açıklaması
- İnsanlar bütün gereksemelerini tek başlarına sağlayamazlar. Bunun için toplu yaşamak ve birbirlerine yardım etmek zorundadırlar.
[
Adam adama gerek olmasa her biri bir dağ başında olurdu]
"Adam adama (gene, her zaman) gerek olur, (iki serçeden börek olur)" atasözü ve açıklaması
- İnsanlar her zaman birbirlerine gerek olurlar. Birbirlerinden yararlanarak iyi şeyler yaparlar. (İki önemsiz serçe eti bile birleşince börk yapmaya yeter.)
[
Adam adama (gene, her zaman) gerek olur, (iki serçeden börek olur)]
"Ağaran baş, ağlayan göz gizlenmez" atasözü ve açıklaması
- Belirtileri ortada olan yaşlılık da izleri ortada duran üzüntü de ne yapılsa gizlenemez.
[
Ağaran baş, ağlayan göz gizlenmez]
"Ağız büzülür, göz süzülür, ille burun, ille burun" atasözü ve açıklaması
- Kimi kusurların düzeltilmesi kolaydır. Ancak öyle kusurlar vardır ki düzeltilemez.
[
Ağız büzülür, göz süzülür, ille burun, ille burun]
"Akan çay her zaman kütük getirmez" atasözü ve açıklaması
- Kimileyin emek harcanmadan para kazanılsa da bu her zaman gerçekleşmez.
[
Akan çay her zaman kütük getirmez]
"Akıllı olsa her sakallı kişi, sakallılara danışırlardı her işi" atasözü ve açıklaması
- Her yaşlı, sakallı kişi akıllı sanılmamalıdır. Akıl yaşta değil baştadır.
[
Akıllı olsa her sakallı kişi, sakallılara danışırlardı her işi]
"Aklına geleni işleme, her ağacı taşlama" atasözü ve açıklaması
- Sonunu düşünmeksizin aklına gelen işe yapma, herkese sataşan kişi, tutumunun büyük zararlarını görür. Akmasa da damlar.
- Bir dükkanda (ya da bir işyerinde) herhalde alışveriş (ya da iş)olur. Çok olmasa bile olur.
[
Aklına geleni işleme, her ağacı taşlama]
"Ala keçi her vakit püsküllü oğlak doğurmaz" atasözü ve açıklaması
- Değerli bir şeyden her zaman iyi verim alınmaz.
[
Ala keçi her vakit püsküllü oğlak doğurmaz]
"Altın anahtar her kapıyı açar" atasözü ve açıklaması
- Para ile bütün engeller ortadan kaldırılır; bütün güçlükler yenilir; istenilen şey elde edilir.
[
Altın anahtar her kapıyı açar]
"Varsa hüneri, var her yerde yerin; yoksa hünerin, var her yerde yerin" atasözü ve açıklaması
- Hünerli kişinin toplum içinde her zaman iyi bir yeri vardır. Hünersiz kişi de nereye gitse işe yaramadığına, niçin bir iş yapamadığına üzülür.
[
Varsa hüneri, var her yerde yerin; yoksa hünerin, var her yerde yerin]