"Irak yerin haberini kervan getirir" atasözünün anlamı nedir?
- Erişemediğimiz şeyle aramızdaki ilişkiyi bir aracı sağlar.
Irak yerin haberini kervan getirir atasözüne benzer atasözleri
"Ağrısız baş mezarda gerek (olur), (Gailesiz baş, yerin altında), (Rahat ararsan mezarda)" atasözü ve açıklaması
- Yaşayan her kişinin derdi vardır. Dertsiz kimse ararsanız ancak mezarda bulursunuz . Yani kişinin dersi ancak ölmesiyle biter.
[
Ağrısız baş mezarda gerek (olur), (Gailesiz baş, yerin altında), (Rahat ararsan mezarda)]
"Allah verirse el getirir, sel getirir, yel getirir" atasözü ve açıklaması
- Tanrı bir kimseyi zengin etmeyi dilerse ona hiç umulmadık yerlerden para, mal gelir.
[
Allah verirse el getirir, sel getirir, yel getirir]
"Az tamah çok ziyan (zarar) getirir" atasözü ve açıklaması
- Elde ettikleriyle yetinmeyerek daha çoğunun peşinde koşanlar, elde ettiklerinden daha çok zarara uğrarlar.
[
Az tamah çok ziyan (zarar) getirir]
" Çok gezen tavuk ayağında pis getirir" atasözü ve açıklaması
- Her yere girip çıkan kadının adı lekelenir. Havlayan köpek ısırmaz. Karşısındakini bağırıp çağırmakla korkutmaya çalışan kimse, eylemli bir saldırıda bulunmaz.
[
Çok gezen tavuk ayağında pis getirir]
"Deli ile çıkma yola, başına getirir bela" atasözü ve açıklaması
- Deli, kendisiyle arkadaşlık edenin başına çeşit çeşit dert açar.
[
Deli ile çıkma yola, başına getirir bela]
"Etin çiği et getirir, ekmeğin çiği dert getirir" atasözü ve açıklaması
- Etin az pişirilmişi daha yararlıdır. Ekmeğin çiği ise zararlıdır.
[
Etin çiği et getirir, ekmeğin çiği dert getirir]
"Uzak yerin salığını kervan getirir" atasözü ve açıklaması
- Uzakta bulunanın en doyurucu haberini, yanlarından gelen kimseler getirir.
[
Uzak yerin salığını kervan getirir]
"Ürümesini bilmeyen köpek, sürüye kurt getirir" atasözü ve açıklaması
- Ölçülü, hesaplı konuşmasını bilmeyen kişi, durup dururken başına dert açar ve çevresindekiler için tehlikeli bir durum yaratır.
[
Ürümesini bilmeyen köpek, sürüye kurt getirir]
"Varsa hüneri, var her yerde yerin; yoksa hünerin, var her yerde yerin" atasözü ve açıklaması
- Hünerli kişinin toplum içinde her zaman iyi bir yeri vardır. Hünersiz kişi de nereye gitse işe yaramadığına, niçin bir iş yapamadığına üzülür.
[
Varsa hüneri, var her yerde yerin; yoksa hünerin, var her yerde yerin]
"Yanık yerin otu tez biter" atasözü ve açıklaması
- Kişinin yüreğini yakan acı, az zaman sonra küllenir; yerini yeni ve neşeli duygulara bırakır.
[
Yanık yerin otu tez biter]