"Karaya sabun deliğe öğüt neylesin" atasözünün anlamı nedir?
- Öz bozuk olan şey,düzeltme çabalarıyla iyi duruma getirilemez
Karaya sabun deliğe öğüt neylesin atasözüne benzer atasözleri
"Akıllı oğlan neyler ata malını, akılsız oğlan neyler ata malını, (hayırlı evlat neylesin malı, hayırsız evlat neylesin malı), (Oğlum deli malı neylesin, oğlum akıllı malı neylesin)" atasözü ve açıklaması
- Bir baba “çocuklarıma mal bırakmalıyım” diye düşünmemelidir. Çocuk akıllı ise malı kendisi kazanır; baba malına gerekseme duymaz. Akılsız ise, babası ne denli mal bırakırsa bıraksın, altından girer, üstünden çıkar; malsız kalır. Bu duruma göre babanın ona mal bırakması gerekmez.
[
Akıllı oğlan neyler ata malını, akılsız oğlan neyler ata malını, (hayırlı evlat neylesin malı, hayırsız evlat neylesin malı), (Oğlum deli malı neylesin, oğlum akıllı malı neylesin)]
"Benden sana bir öğüt: Ununu elinde öğüt" atasözü ve açıklaması
- Bkz. “Sana vereyim bir öğüt…”
[
Benden sana bir öğüt: Ununu elinde öğüt]
"Güzele köken yakışır, çirkine allar neylesin" atasözü ve açıklaması
- Güzel, ayağına ip bağlasa halhal gibi görünür. Çirkin de en güzel süslerle donansa güzelleşmez.
[
Güzele köken yakışır, çirkine allar neylesin]
"Her deliğe elini sokma, ya yılan çıkar ya çıyan" atasözü ve açıklaması
- Sonunu düşünmeden, zarar görmek olasılığı bulunan davranışlarda bulunma.
[
Her deliğe elini sokma, ya yılan çıkar ya çıyan]
"Ölü aşı neylesin, türbe taşı neylesin" atasözü ve açıklaması
- Ruhu için dağıtılan yemekten, adının unutulmaması için dikilen taştan ölünün haberi olmaz. Bunlar geride kalanların teselli yollarıdır. Her şeyini yitirmiş olan kişi, derdine çare olmayan iyilik gösterilerini ne yapsın?
[
Ölü aşı neylesin, türbe taşı neylesin]
"Sana vereyim bir öğüt: Ununu elinle öğüt" atasözü ve açıklaması
- Kişi, işini başkasına inanmalı, kendisi yapmalıdır.
[
Sana vereyim bir öğüt: Ununu elinle öğüt]
"Tatsız aşa tuz neylesin, akılsız başa söz neylesin" atasözü ve açıklaması
- İşe yaramayan nesneyi küçük çabalarla bir şeye benzemek boş olduğu gibi aptal kişiyi de sözle akıllandırmak olanaksızdır.
[
Tatsız aşa tuz neylesin, akılsız başa söz neylesin]