Hırsız evden olursa mandayı bacadan aşırır
Ev içindeki hırsızlığa karşı önlem almak güçtür: Evin ve evdeki yaşayışın bütün inceliklerini bildiği için akla gelmeyen yollarla, olanaksız sanılan eylemlerle...
Bir kimse başkasına hizmet diyorsa buna kendisinin de bir çıkarı vardır.
Ev içindeki hırsızlığa karşı önlem almak güçtür: Evin ve evdeki yaşayışın bütün inceliklerini bildiği için akla gelmeyen yollarla, olanaksız sanılan eylemlerle...
Görgüsüz kişi, görgülü kişinin yaptığını yapmaya kalkışırsa beceremez, kendisinin doğal davranışı da yitirir, gülünç olur.
Bir ustayı taklit eden aptal, kendisini ustalığa yükselmiş gibi görür.
Kişi kendi çocuğunu güzel, kendi eserini kusursuz görür. Başkalarına göre ne denli kusurlu olursa olsunlar.
Güzel şeyin sahibi olmayı kim istemez? Ama her şeyin güzelliği bakımı, uğraşılarak sağlanır. İşte bu sıkıntıya herkes katlanamaz.