"Komşu kızı almak, kalaylı kaptan su içmek gibidir" atasözünün anlamı nedir?
- Komşu kızını almaya karar veren, ailenin ve kızın durumunu, gidişini iyi bildiğinden içi rahat olarak bu ilişkiyi kurar.
Komşu kızı almak, kalaylı kaptan su içmek gibidir atasözüne benzer atasözleri
"Acı acıyı keser (bastırır), su sancıyı, (Acı acıya, su sancıya)" atasözü ve açıklaması
- Bir güçlüğü yenmek için başka bir güç yola başvurmak gerekir.
[
Acı acıyı keser (bastırır), su sancıyı, (Acı acıya, su sancıya)]
"Allah verince kimin oğlu, kimin kızı demez" atasözü ve açıklaması
- Üne, zenginliğe, tanınmış ya da zengin bir ailenin çocuğu olmakla erişilmez. Tanrı dilerse hiç tanınmaya, yoksul bir aile çocuğunu da üne, zenginliğe kavuşturur.
[
Allah verince kimin oğlu, kimin kızı demez]
"Ananın çıktığı dala kızı salıncak kurar" atasözü ve açıklaması
- Büyüklerinin tutumu çocuklara örnek olur. Çocuklar o yolu benimser; bununla yetinmeyerek daha ileri giderler.
[
Ananın çıktığı dala kızı salıncak kurar]
"Balcı kızı daha tatlı" atasözü ve açıklaması
- Güzel mal satan kimselerden alınan şeyler daha çok hoşa gider.
[
Balcı kızı daha tatlı]
"Balık “Çok konuşurum ama ağzım su dolu” demiş" atasözü ve açıklaması
- Bir işi yapmaya gücü yetmeyen kişi, “yapamam” demez de inanılmayacak bir mazeret ileri sürer.
[
Balık “Çok konuşurum ama ağzım su dolu” demiş]
"Beylik çeşmeden su içme" atasözü ve açıklaması
- Resmi işlere yanaşmak tehlikelidir. Hükümet, hatıra hayale gelmeyen bir noktadan size büyük sorumluluk çıkarır. Abartılarak denilebilen ki devletin kamuya hizmeti için yaptığı çeşmeden su bile içmeyiniz.
[
Beylik çeşmeden su içme]
"Bir kızı bin kişi ister bir kişi alır" atasözü ve açıklaması
- Güzel bir şeyi herkes elde etmek ister. Ama o, ancak bir kişiye kısmet olur.
[
Bir kızı bin kişi ister bir kişi alır]
"Derin su yavaş akar" atasözü ve açıklaması
- Bilgili, dengeli kişi, bir konuda karar vermek ve eyleme geçmek için ivmez; uzun uzun düşünür.
[
Derin su yavaş akar]
"Dokuz keçe, su geçe; bir deri, soğuk geri" atasözü ve açıklaması
- Kişi, dokuz kat keçeye bürünse yine yağmurun ıslatmasından kurtulamaz. Bir deri giysi ise kişiyi soğuktan korur.
[
Dokuz keçe, su geçe; bir deri, soğuk geri]
"Gemisini kurtaran kaptan" atasözü ve açıklaması
- Yetenekli, becerikli adam, herkesin ne yapacağını şaşırdığı karışık bir ortamda bütün tehlikeleri atlatarak işini iyi bir sonuca ulaştırır.
[
Gemisini kurtaran kaptan]