"Olsa bile bulsayı ekmişler, yel ile yuf bitmiş" atasözünün anlamı nedir?
- Şu iş şöyle olsa, bu iş böyle olsa diye dilemekle istediğimiz sonuca varamayız. Elde etmek istediğimiz sonucu dilekle değil, çalışmakla gerçekleştirmeliyiz.
Olsa bile bulsayı ekmişler, yel ile yuf bitmiş atasözüne benzer atasözleri
"Al (hile) ile arslan tutulur, güç ile sıçan (gücüğen) tutulmaz (AI arslan tutar, güç sıçan tutmaz)" atasözü ve açıklaması
- Zekanızı kullanarak sizden daha güçlü, ama daha az zeki olan yaratığı yenebilirsiniz. Gücünüzü kullanarak ise, sizden çok güçsüz, ama zeki olan yaratığı yenemezsiniz.
[
Al (hile) ile arslan tutulur, güç ile sıçan (gücüğen) tutulmaz (AI arslan tutar, güç sıçan tutmaz)]
"Ana ile kız, helva ile koz" atasözü ve açıklaması
- Koz helvasının içindeki cevizle helvayı ayırmak nasıl olanaksızsa, ana ile kız da birbirlerinden ayırmak öylece olanaksızdır.
[
Ana ile kız, helva ile koz]
"Asil ile taş taşı, bedasıl ile yeme aşı" atasözü ve açıklaması
- Temiz süt emmiş kişilerle yapılan en güç iş kolaylaşır. Sütü bozuk kişilerle yapılan en güzel iş ise tatsız bir biçim alır.
[
Asil ile taş taşı, bedasıl ile yeme aşı]
"Baskısız tahtayı yel alır, yel olmazsa sel alır" atasözü ve açıklaması
- Sıkı bir yönetim altında bulundurulmayan ya da korunmayan gençler kolayca kötü yollara sürüklenebilir.
[
Baskısız tahtayı yel alır, yel olmazsa sel alır]
"Düğün el ile, harman yel ile" atasözü ve açıklaması
- Her iş, gereken yardımcıların sağlanmasıyla başarılabilir.
[
Düğün el ile, harman yel ile]
"El el ile, değirmen yel ile" atasözü ve açıklaması
- Birbirine yabancı kimseler bile birbirinin durum ve davranışlarını dikkatle izlerler; onlar üzerine doğru bilgi edinirler. Öyle ki kimi zaman kişi, kendi özelliklerini başkalarından öğrenir.
[
El el ile, değirmen yel ile]
"Hile ile iş gören mihnet ile can verir" atasözü ve açıklaması
- İşlerine hile karıştırmış, başkalarını aldatıcı olan kişi son nefesini azap içinde verir.
[
Hile ile iş gören mihnet ile can verir]
"Kürk ile börk ile adam olunmaz" atasözü ve açıklaması
- Kılık kıyafet, değeri olmayan kişiye değer kazandırmaz.
[
Kürk ile börk ile adam olunmaz]
"Safa ile yenen cefa ile kazanılır" atasözü ve açıklaması
- Keyifli harcadığımız para, çok sıkıntı çekilerek kazanılmıştır.
[
Safa ile yenen cefa ile kazanılır]
"Sel ile gelen yel ile gider" atasözü ve açıklaması
- Emek çekilmeden ele geçen para; gereksiz yerlere harcanır, çarçur olur gider.
[
Sel ile gelen yel ile gider]