"Param seni vereyim de mi düşman olayım, vermeyeyim de mi düşman olayım? Vermeyeyim de düşman olayım" atasözünün anlamı nedir?
- Kendisinden ödünç para istenen kişi, bu parayı vermese karşısındaki ona düşman olur. Verse, parası zamanında geri gelmeyeceği için yine bir düşmanlık belirir. İyisi parasını elinden çıkarmamak değil mi?
Param seni vereyim de mi düşman olayım, vermeyeyim de mi düşman olayım? Vermeyeyim de düşman olayım atasözüne benzer atasözleri
"Ağaç düşse de yakınına yaslanır" atasözü ve açıklaması
- Durumu bozulan kimseyi yakınları destekler.
[
Ağaç düşse de yakınına yaslanır]
"Allah dokuzda verdiğini 8 de almaz" atasözü ve açıklaması
- Tanrı her kulunun ne kadar yaşayacağını önceden kararlaştırmıştır. Süresi olmadan hiç kimsenin yaşamasına son vermez.
[
Allah dokuzda verdiğini 8 de almaz]
"Arabanın ön tekerleği nereden geçerse art tekerleği de oradan geçer" atasözü ve açıklaması
- Büyükleri nasıl bir yaşayış yolu tutmuşlarsa çocuklarda aynı yolu izlerler.
[
Arabanın ön tekerleği nereden geçerse art tekerleği de oradan geçer]
"Bey mi yaman “el” mi yaman?" atasözü ve açıklaması
- Bkz. ”El mi yaman, bey mi yaman?”
[
Bey mi yaman “el” mi yaman?]
"Bir ağaçta gül de biter diken de" atasözü ve açıklaması
- Bir ocaktan iyi insan da yetişir, kötü insan da.
[
Bir ağaçta gül de biter diken de]
"Buğday ekmeğin yoksa buğday dilin de mi yok?" atasözü ve açıklaması
- Görüştüğün kimseyi ağırlayacak ya da onun istediğini verecek durumda olmayabilirsin. Ama tatlı dille gönlünü alabilirsin.
[
Buğday ekmeğin yoksa buğday dilin de mi yok?]
"Deveye “inişi mi seversin, yokuşu mu?” demişler; “düz yere mi girdi” demiş" atasözü ve açıklaması
- Bir işi kolay, sıkıntısız yapmak varken, ileri ya da geri yönde aşırı ve zor eyleme baş vurmak doğru bir tutum değildir.
[
Deveye “inişi mi seversin, yokuşu mu?” demişler; “düz yere mi girdi” demiş]
"El mi yaman, bey mi yaman?" atasözü ve açıklaması
- Yüzyıllardır örnekleri görülmektedir: Halk mı beye aman dediriyor, bey mi halka?
[
El mi yaman, bey mi yaman?]
"Gidip de gelmemek var, gelip de görmemek var" atasözü ve açıklaması
- Uzak bir yere kimse, ayrıldığı yere bir daha dönmeyebilir; belki de orada ölür. Dönebilirse, ayrılırken bıraktığı yakınlarını bulmayabilir; onlarda ölmüş olabilirler. O halde vedalaşırken bunu hatırlamak ve helalleşmek gerekir.
[
Gidip de gelmemek var, gelip de görmemek var]
"İbadet de gizli, kabahat de" atasözü ve açıklaması
- İbadet gösteriş için yapılmaz. Kul, Tanrı'sına karşı olan borcunu elalem görsün diye yaparsa bu, ibadet olmaktan çıkar. Kabahat, kınadığı bir şeydir; ona da gizlilik yakışır.
[
İbadet de gizli, kabahat de]