"Şap ile şeker bir değil" atasözünün anlamı nedir?
- Görünüşte birbirine benzeyen öyle şeyler vardır ki nitelikleri birbirinden çok ayrıdır.
Şap ile şeker bir değil atasözüne benzer atasözleri
"Açlık ile tokluğu arası yarım yufka (bir dilim, bir lokma ekmek)" atasözü ve açıklaması
- Yoksulluğa yerinmemeli. Küçük bir şey, en büyük gerekseme duygumuzu gidermeye yeter.
[
Açlık ile tokluğu arası yarım yufka (bir dilim, bir lokma ekmek)]
"Al (hile) ile arslan tutulur, güç ile sıçan (gücüğen) tutulmaz (AI arslan tutar, güç sıçan tutmaz)" atasözü ve açıklaması
- Zekanızı kullanarak sizden daha güçlü, ama daha az zeki olan yaratığı yenebilirsiniz. Gücünüzü kullanarak ise, sizden çok güçsüz, ama zeki olan yaratığı yenemezsiniz.
[
Al (hile) ile arslan tutulur, güç ile sıçan (gücüğen) tutulmaz (AI arslan tutar, güç sıçan tutmaz)]
"Ana ile kız, helva ile koz" atasözü ve açıklaması
- Koz helvasının içindeki cevizle helvayı ayırmak nasıl olanaksızsa, ana ile kız da birbirlerinden ayırmak öylece olanaksızdır.
[
Ana ile kız, helva ile koz]
"An beni bir kozla, o da çürük çıksın. (Dost yar beni ansın bir koz ile, o da çürük çıksın.)" atasözü ve açıklaması
- Arkadaşlar, tanıdıkları arasında armağan, beklenen bir şeydir. Armağan, bir kişinin hatırlandığını belirtmesi bakımından önemlidir; değeri de buradadır. Ne kadar küçük bir şey olursa olsun; isterse işe yaramasın.
[
An beni bir kozla, o da çürük çıksın. (Dost yar beni ansın bir koz ile, o da çürük çıksın.)]
"Asil ile taş taşı, bedasıl ile yeme aşı" atasözü ve açıklaması
- Temiz süt emmiş kişilerle yapılan en güç iş kolaylaşır. Sütü bozuk kişilerle yapılan en güzel iş ise tatsız bir biçim alır.
[
Asil ile taş taşı, bedasıl ile yeme aşı]
"Ayda bir gel dostuna, kalksın ayak üstüne; günde bir gel dostuna, yatsın sırtı üstüne" atasözü ve açıklaması
- Ne denli yakın dostun olursa olsun, ona her gün gidersen usanır. Ara sıra git ki saygı ile karşılasın.
[
Ayda bir gel dostuna, kalksın ayak üstüne; günde bir gel dostuna, yatsın sırtı üstüne]
"Baba oğluna bir bağ bağışlamış, oğul babayı bir salkım üzüm vermemiş" atasözü ve açıklaması
- Babalar çocukları için büyük özveride bulunurlar. Ama çocuklar babaları için küçük bir özveride bulunmazlar. Başka koruyucular ve korunanlarda da durum budur.
[
Baba oğluna bir bağ bağışlamış, oğul babayı bir salkım üzüm vermemiş]
"Bal ile kaymak yenir ama her keseye göre değil" atasözü ve açıklaması
- Güzel yemeyi, güzel giymeyi, güzel eşya kullanmayı herkes ister ama bunları ancak parası bol olanlar yapar.
[
Bal ile kaymak yenir ama her keseye göre değil]
"Bir anaya bir kız, bir kafaya bir göz" atasözü ve açıklaması
- Bir başa bir göz ne kadar gerekli ise bir anneye bir kız da o kadar gereklidir. Kız çocuk, erkek çocuğun yapamayacağı birçok işleri yaparak annesine yardımcı ve en iyi arkadaş olur.
[
Bir anaya bir kız, bir kafaya bir göz]
"Bir mıh bir nal kurtarır, bir mal bir at kurtarır" atasözü ve açıklaması
- Herhangi bir olayı, bir işi, bir ödevi küçük saymak, önemle ele almak gerekir. Küçük görünen işler, büyük sonuçlar doğurabilir.
[
Bir mıh bir nal kurtarır, bir mal bir at kurtarır]