"Terziye “göç” demişler, “iğnem başımda” demiş" atasözünün anlamı nedir?
- Kendisine gerekli olan şeyler kolay taşınır olan kimsenin bir yerden başka yere göçmesi işten değildir.
Terziye “göç” demişler, “iğnem başımda” demiş atasözüne benzer atasözleri
"Ağaca balta vurmuşlar “sapı bedenimden” demiş" atasözü ve açıklaması
- Bir kimseye en büyük kötülük, nankör olan yakınlarından ve kendi yetiştirdiklerinden gelir.
[
Ağaca balta vurmuşlar “sapı bedenimden” demiş]
"Arsızın yüzüne tükürmüşler, “yağmur yağıyor” demiş" atasözü ve açıklaması
- Arsız ne kadar ağır hakaret görse aldırış etmez; pişkinliğe vurur, iyi karşılar
[
Arsızın yüzüne tükürmüşler, “yağmur yağıyor” demiş]
"Aşığa Bağdat uzak değil. (Dervişe ”Bağdat'ta pilav var” demişler, “Yalan değilse ırak değil” demiş)" atasözü ve açıklaması
- Bir şeyi elde etmek için taşkın bir istek içinde bulunan kişiye bu uğurda katlanacağı fedakarlıklar güç gelmez.
[
Aşığa Bağdat uzak değil. (Dervişe ”Bağdat'ta pilav var” demişler, “Yalan değilse ırak değil” demiş)]
"Ayı “akım”, kirip “yumuşağım” demiş" atasözü ve açıklaması
- Hiç kimse kusurunu, çirkinliğini görmez; dahası, erdemleri, güzellikleri bulunduğunu ileri sürer.
[
Ayı “akım”, kirip “yumuşağım” demiş]
"Aza demişler: ”Nereye?” ”Çoğun yanına” demiş" atasözü ve açıklaması
- Az, her zaman çoğa uyar, ya da onun emrine girer: Büyük sermayeye iş bırakmaz, azınlık, çoğunluğa boyun eğer.
[
Aza demişler: ”Nereye?” ”Çoğun yanına” demiş]
"Balık “Çok konuşurum ama ağzım su dolu” demiş" atasözü ve açıklaması
- Bir işi yapmaya gücü yetmeyen kişi, “yapamam” demez de inanılmayacak bir mazeret ileri sürer.
[
Balık “Çok konuşurum ama ağzım su dolu” demiş]
"Balık demiş ki: “Etimi yiyen doymasın, avımı yapan gülmesin (olmasın)”" atasözü ve açıklaması
- Canına kıyılan balığın böyle ilendiğine inanılır. Bu inanış, balık etine kolay doyulmamasından ve balık avcılarının hep geçim darlığı içinde bulunan kimseler olmasından ileri gelmektedir.
[
Balık demiş ki: “Etimi yiyen doymasın, avımı yapan gülmesin (olmasın)”]
"Katıra 'baban kim?' demişler, 'dayım at' demiş" atasözü ve açıklaması
- Aşağılık duygusu içinde bulunan kişi kendisini olduğu gibi göstermeye utanır kötü yönünü gizler, sadece iyi yönüyle övünür.
[
Katıra 'baban kim?' demişler, 'dayım at' demiş]
"Tembele “kapını ört” demişler, “yel eser örter” demiş" atasözü ve açıklaması
- Tembel, kapısının örtülmesini bile rüzgardan bekler.
[
Tembele “kapını ört” demişler, “yel eser örter” demiş]
"Terziye “dinlen” demişler, ayağa kalkmış" atasözü ve açıklaması
- Yoruculuk, rahatlık “görece” durumlardır: İşin niteliğine ve kişinin bu işi yapma yeteneğine göre yargı değişir. Rahat görünen öyle işler vardır ki onunla uğraşanların dinlenmesi, kimileri için yorucu olan davranışlarla olur.
[
Terziye “dinlen” demişler, ayağa kalkmış]