"Zerdaliden kaval olmaz, al zurnadan haberi" atasözünün anlamı nedir?
- Bir işin iyi yapılabilmesi, gereken koşulların gerçekleşmesine bağlıdır. İşe yaramayan araçlarla beğenilecek bir sonuç elde edilemez.
Zerdaliden kaval olmaz, al zurnadan haberi atasözüne benzer atasözleri
"Adamın (insanın) kötüsü olmaz, meğer züğürt ola" atasözü ve açıklaması
- Toplum içinde her kişinin bir değeri vardır. Değer verilmeyen kişiler sadece züğürttür.
[
Adamın (insanın) kötüsü olmaz, meğer züğürt ola]
"Ana gibi yar olmaz, Bağdat gibi diyar olmaz" atasözü ve açıklaması
- İnsanlar içinde anamız kadar bize candan bağlı dost yoktur. Nasıl ki şehirler içinde Bağdat’ın eşi yoktur.
[
Ana gibi yar olmaz, Bağdat gibi diyar olmaz]
"Anasına bak kızını al, kenarına (kıyısına, tarağına) bak bezini al" atasözü ve açıklaması
- Kız annesinin birçok huylarını doğuştan almış bulunur. Sonra da annesinin eğitimi ile yetişir. Bunun için bir kızın niteliklerini öğrenmek isteyenler, annesine benzeyeceğini düşünürlerse yanılmamış olurlar. Nitekim bir kumaşın kenarına bakanlar, her yerini görmüş gibi olurlar.
[
Anasına bak kızını al, kenarına (kıyısına, tarağına) bak bezini al]
"Ardıcın közü olmaz, yalancının sözü olmaz" atasözü ve açıklaması
- Ardıç ağacının ateşi çabuk geçer, kül olur. Yalancının sözü de böyledir; ona da güvenilmez.
[
Ardıcın közü olmaz, yalancının sözü olmaz]
"Ata malı mal olmaz, kendin kazanmak gerek" atasözü ve açıklaması
- Babadan kalan mal kalıcı değildir. Kazancı olmayan kişi bunu çabuk bitirir. Kişinin gerçek malı, kendi çalışmalarıyla elde ettiği maldır. Kazancı olan kimsenin malı bitmez.
[
Ata malı mal olmaz, kendin kazanmak gerek]
"At olur meydan olmaz, meydan olur at olmaz" atasözü ve açıklaması
- "Gerekli şartlar her zaman bir arada bulunmaz" anlamında kullanılan bir söz
[
At olur meydan olmaz, meydan olur at olmaz]
"Ava gelmez kuş olmaz, başa gelmez iş olmaz" atasözü ve açıklaması
- Kuşlar, geniş bir özgürlük dünyasında, insanlardan uzak yaşamalarına karşın avlanmaktan kurtulamazlar.
[
Ava gelmez kuş olmaz, başa gelmez iş olmaz]
"Avcı ne kadar al bilse, ayı o kadar yol bilir" atasözü ve açıklaması
- Bir kişi, başkasını yenmek için çeşit çeşit ustalık kullanır. Ama karşısındaki de yenilmemek için çeşit çeşit önlem alır.
[
Avcı ne kadar al bilse, ayı o kadar yol bilir]
"Çocuktan al haberi" atasözü ve açıklaması
- Büyükler bir konuyu işlerine geldiği gibi anlatır. Çocuk yalan dolan bilmez herşeyi olduğu gibi anlatır. Onun için haberlerin doğrusu çocuktan alınır.
[
Çocuktan al haberi]
"Deliden al uslu haberi" atasözü ve açıklaması
- Deli sır saklamasını bilmez. Gördüğünü, bildiğini olduğu gibi söyler. Bundan dolayı –zaman olur ki haberin doğrusu ondan alınır.
[
Deliden al uslu haberi]