"Bin atın varsa inişte in, bir atın varsa yokuşta bin" atasözünün anlamı nedir?
- Üzerinde yük bulunan at, yokuş aşağı inerken zorluk çeker, hırpalanır, aksar, sakatlanır, düşüp ölebilir. Ancak üzerinde yük de olsa, yokuşa çıkmaya iyi dayanır. İnsan ise inişi yorulmadan iner de yokuşa çıkarken yorulur.
Bin atın varsa inişte in, bir atın varsa yokuşta bin atasözüne benzer atasözleri
"An beni bir kozla, o da çürük çıksın. (Dost yar beni ansın bir koz ile, o da çürük çıksın.)" atasözü ve açıklaması
- Arkadaşlar, tanıdıkları arasında armağan, beklenen bir şeydir. Armağan, bir kişinin hatırlandığını belirtmesi bakımından önemlidir; değeri de buradadır. Ne kadar küçük bir şey olursa olsun; isterse işe yaramasın.
[
An beni bir kozla, o da çürük çıksın. (Dost yar beni ansın bir koz ile, o da çürük çıksın.)]
"Arslan kükrerse atın ayağı kösteklenir" atasözü ve açıklaması
- Güçlü kimsenin korkutucu sözleri, güçsüz kimseyi kıpırdayamaz duruma getirir.
[
Arslan kükrerse atın ayağı kösteklenir]
"Ayda bir gel dostuna, kalksın ayak üstüne; günde bir gel dostuna, yatsın sırtı üstüne" atasözü ve açıklaması
- Ne denli yakın dostun olursa olsun, ona her gün gidersen usanır. Ara sıra git ki saygı ile karşılasın.
[
Ayda bir gel dostuna, kalksın ayak üstüne; günde bir gel dostuna, yatsın sırtı üstüne]
"Baba oğluna bir bağ bağışlamış, oğul babayı bir salkım üzüm vermemiş" atasözü ve açıklaması
- Babalar çocukları için büyük özveride bulunurlar. Ama çocuklar babaları için küçük bir özveride bulunmazlar. Başka koruyucular ve korunanlarda da durum budur.
[
Baba oğluna bir bağ bağışlamış, oğul babayı bir salkım üzüm vermemiş]
"Bahşiş atın dişine bakılmaz" atasözü ve açıklaması
[
Bahşiş atın dişine bakılmaz]
"Beleş atın dişine bakılmaz" atasözü ve açıklaması
- Para verilmeden gelen şey, eksiği kusuru olsa da hoş karşılanır.
[
Beleş atın dişine bakılmaz]
"Bin kişi değmez bir kişi, bir kişi değer bin kişi" atasözü ve açıklaması
- Toplum içinde bir değerli kişinin yaptığı işi yapmayan bin kişi de vardır; bin kişinin başarabileceği işi tek başına yapabilen kişi de.
[
Bin kişi değmez bir kişi, bir kişi değer bin kişi]
"Bir anaya bir kız, bir kafaya bir göz" atasözü ve açıklaması
- Bir başa bir göz ne kadar gerekli ise bir anneye bir kız da o kadar gereklidir. Kız çocuk, erkek çocuğun yapamayacağı birçok işleri yaparak annesine yardımcı ve en iyi arkadaş olur.
[
Bir anaya bir kız, bir kafaya bir göz]
"Bir elma bin akçaya, soy; bin armut bir akçaya, soyma" atasözü ve açıklaması
- Bkz. “Elmayı soy da ye, armudu say da ye.”
[
Bir elma bin akçaya, soy; bin armut bir akçaya, soyma]
"Bir mıh bir nal kurtarır, bir mal bir at kurtarır" atasözü ve açıklaması
- Herhangi bir olayı, bir işi, bir ödevi küçük saymak, önemle ele almak gerekir. Küçük görünen işler, büyük sonuçlar doğurabilir.
[
Bir mıh bir nal kurtarır, bir mal bir at kurtarır]