"Dervişlik olaydı taç ile hırka, ben de alırdım otuza kırka" atasözünün anlamı nedir?
- Önemli bir düzeye ulaşmak “görünüşte benzemek” le gerçekleşebilseydi, herkes kolayca bu düzeye ulaşırdı.
Dervişlik olaydı taç ile hırka, ben de alırdım otuza kırka atasözüne benzer atasözleri
"Al (hile) ile arslan tutulur, güç ile sıçan (gücüğen) tutulmaz (AI arslan tutar, güç sıçan tutmaz)" atasözü ve açıklaması
- Zekanızı kullanarak sizden daha güçlü, ama daha az zeki olan yaratığı yenebilirsiniz. Gücünüzü kullanarak ise, sizden çok güçsüz, ama zeki olan yaratığı yenemezsiniz.
[
Al (hile) ile arslan tutulur, güç ile sıçan (gücüğen) tutulmaz (AI arslan tutar, güç sıçan tutmaz)]
"Ana ile kız, helva ile koz" atasözü ve açıklaması
- Koz helvasının içindeki cevizle helvayı ayırmak nasıl olanaksızsa, ana ile kız da birbirlerinden ayırmak öylece olanaksızdır.
[
Ana ile kız, helva ile koz]
"Asil ile taş taşı, bedasıl ile yeme aşı" atasözü ve açıklaması
- Temiz süt emmiş kişilerle yapılan en güç iş kolaylaşır. Sütü bozuk kişilerle yapılan en güzel iş ise tatsız bir biçim alır.
[
Asil ile taş taşı, bedasıl ile yeme aşı]
"Bir ağaçta gül de biter diken de" atasözü ve açıklaması
- Bir ocaktan iyi insan da yetişir, kötü insan da.
[
Bir ağaçta gül de biter diken de]
"Gidip de gelmemek var, gelip de görmemek var" atasözü ve açıklaması
- Uzak bir yere kimse, ayrıldığı yere bir daha dönmeyebilir; belki de orada ölür. Dönebilirse, ayrılırken bıraktığı yakınlarını bulmayabilir; onlarda ölmüş olabilirler. O halde vedalaşırken bunu hatırlamak ve helalleşmek gerekir.
[
Gidip de gelmemek var, gelip de görmemek var]
"Hile ile iş gören mihnet ile can verir" atasözü ve açıklaması
- İşlerine hile karıştırmış, başkalarını aldatıcı olan kişi son nefesini azap içinde verir.
[
Hile ile iş gören mihnet ile can verir]
"İbadet de gizli, kabahat de" atasözü ve açıklaması
- İbadet gösteriş için yapılmaz. Kul, Tanrı'sına karşı olan borcunu elalem görsün diye yaparsa bu, ibadet olmaktan çıkar. Kabahat, kınadığı bir şeydir; ona da gizlilik yakışır.
[
İbadet de gizli, kabahat de]
"Kürk ile börk ile adam olunmaz" atasözü ve açıklaması
- Kılık kıyafet, değeri olmayan kişiye değer kazandırmaz.
[
Kürk ile börk ile adam olunmaz]
"Param seni vereyim de mi düşman olayım, vermeyeyim de mi düşman olayım? Vermeyeyim de düşman olayım" atasözü ve açıklaması
- Kendisinden ödünç para istenen kişi, bu parayı vermese karşısındaki ona düşman olur. Verse, parası zamanında geri gelmeyeceği için yine bir düşmanlık belirir. İyisi parasını elinden çıkarmamak değil mi?
[
Param seni vereyim de mi düşman olayım, vermeyeyim de mi düşman olayım? Vermeyeyim de düşman olayım]
"Safa ile yenen cefa ile kazanılır" atasözü ve açıklaması
- Keyifli harcadığımız para, çok sıkıntı çekilerek kazanılmıştır.
[
Safa ile yenen cefa ile kazanılır]