"Misafirin umduğu ev sahibine iki övün olur" atasözünün anlamı nedir?
- Konuk, ne denli gerçekleşebileceğini düşünmeden ev sahibinin kendisine çok şeyler ikram edeceğini umar. Ama bakar ki sofrada umdukları yok.
Misafirin umduğu ev sahibine iki övün olur atasözüne benzer atasözleri
"Adam hacı mı olur ulaşmakla Mekke'ye, eşek derviş mi olur taş çekmekle tekkeye?" atasözü ve açıklaması
- Belli bir düzeye erişmek, o durumun gerektirdiği nitelikleri taşımakla (ya da yerine getirmekle) gerçekleşir. Görünüşü ona benzetmekle değil.
[
Adam hacı mı olur ulaşmakla Mekke'ye, eşek derviş mi olur taş çekmekle tekkeye?]
"Anadan olur daya, hamurdan olur maya" atasözü ve açıklaması
- Hiçbir dadı annenin yerini tutamaz. Hamurun mayası yine kendisindedir. Demek ki bir işi kusursuz yapabilmek için özüne uygun en iyi araç kullanılmalıdır. Derme çatma araçlarla yapılan işten iyi sonuç alınamaz.
[
Anadan olur daya, hamurdan olur maya]
"At olur meydan olmaz, meydan olur at olmaz" atasözü ve açıklaması
- "Gerekli şartlar her zaman bir arada bulunmaz" anlamında kullanılan bir söz
[
At olur meydan olmaz, meydan olur at olmaz]
"Avrat var ev yapar, avrat var ev yıkar" atasözü ve açıklaması
- Ailede kadının rolü çok önemlidir. Öyle kadınlar vardır ki bir aileye düzen verir, mutluluk getirirler. Öyle kadınlar vardır ki ailenin düzenini, mutluluğunu bozarlar.
[
Avrat var ev yapar, avrat var ev yıkar]
"Dağ dağ üstüne olur, ev ev üstüne olmaz" atasözü ve açıklaması
- Bir dağı kaldırıp öteki dağın üstüne koyabilir misiniz? Buna çare bulunacağı düşünülebilir de bir ev halkının bütün ağırlığıyla başka bir aileye yük olarak uzun süre yaşayabileceği düşünülemez.
[
Dağ dağ üstüne olur, ev ev üstüne olmaz]
"Değirmen iki taştan, muhabbet iki baştan" atasözü ve açıklaması
- Karı koca gibi, iş ortağı gibi birlikte yaşayacak, birlikte iş görecek kimseler arasında karşılıklı sevgi bulunmalıdır.
[
Değirmen iki taştan, muhabbet iki baştan]
"Düğün olur iki kişiye, kaygısız düşer deli komşuya" atasözü ve açıklaması
- Akılsız kişi, elalemin eğlence programlarında bir aksama olmasın diye çabalar durur.
[
Düğün olur iki kişiye, kaygısız düşer deli komşuya]
"El el üstünde olur, ev ev üstünde olmaz" atasözü ve açıklaması
- Birbirinin üstüne konabilen, birbirleriyle birleşebilen birçok şeyler vardır. Ancak bir aile üstüne ikinci bir aile, aynı evde yaşayamaz.
[
El el üstünde olur, ev ev üstünde olmaz]
"Gelin girmedik ev olur, ölüm girmedik ev olmaz" atasözü ve açıklaması
- Her eve gelin girmeyebilir. Ama her eve ölüm girer.
[
Gelin girmedik ev olur, ölüm girmedik ev olmaz]
"İyilik iki baştan olur" atasözü ve açıklaması
- Birbiriyle ilişkileri bulunan iki kişinin iyi geçinebilmeleri için yalnız birinin iyi olması yetmez. Ötekinin de iyi olması gerektir.
[
İyilik iki baştan olur]